lift vt. 1.舉起,使升起,提起,抬起;提高;提升。 2.使高尚;鼓舞。 3.運送,搬運;空運 ( = airlift). 4.偷竊;偷去;抄襲,剽竊。 5.起出,拔起;掘出;拔營。 6.(把板球等)向高空擊去。 7.〔美國〕清償;贖出,贖取(典押物)。 8.解除,撤除,撤消。 lift that parcel down the shelf 把那包東西從架上拿下來。 lift weights 舉重。 Mount Chomolungma lifts its cone into the clouds. 珠穆朗瑪峰頂高聳入云。 lift the tariff 〔美國〕提高稅率。 His wallet was lifted. 他的皮夾子被人扒走了。 lift a passage from the book 從書中剽竊一段文字。 lift a mortgage 償付抵押債款。 lift the ban on 解除對…的禁令。 lift the curfew. 撤消宵禁。 vi. 1.被提高,升起。 2.消散。 3.水漲船高,(船)乘浪升高。 4.(地面)隆起。 5.聳立。 The window will not lift. (往上提起的)窗子開不開。 The fog lift. 霧消散。 lift off 【航空】起飛。 lift one's hat (把帽子從頭上拿起一下)脫帽致敬。 lift sb.'s face 用美容術伸平面皺,為某人整容。 lift up 提起來,上升。 lift up a cry 高聲大叫。 lift up one's [the] eyes[face] 仰望,注視;祈禱。 lift up one's [the] feet 快去援救。 lift (up) one's [the] hand 1. (舉手)起誓。 2. 祈禱。 lift (up) one's [the] hand against 反叛,攻擊,壓制。 lift up one's head 抬頭;(因自信,得意等)昂起頭來;狂喜。 lift up one's [the] heel 不以禮相待。 lift up with pride 得意揚揚。 n. 1. 舉起;抬高;提升,搬起。 2.高昂的姿態。 3.情緒昂揚,精神振奮。 4.(一次)舉重量,起重量;【礦物】(一次)采掘量。 5.【機械工程】揚力,(水泵)揚程;【航空】升力,浮力。 6.〔英國〕電梯;吊車;升降機 ( = 〔美國〕 elevator)。 7.起重機;千斤頂。 8.鞋后跟皮的一層。 9.土地的隆起,小丘。 10.(霧等的)消散。 11.幫助,幫忙,照顧。 a lift in cost 費用[成本]提高。 walk with the proud lift of one's head 昂首闊步。 a lift of sheet steel 一次吊起的鋼板。 give sb. a lift 給某人以鼓勵;幫某人的忙;在半路上讓某人搭自己的車;扶某人上車。 a dead lift (不用起重機等機械)用人力硬搬;〔比喻〕費力的艱巨任務。 liftback 斜車頂開啟式小轎車〔車頂傾斜并可向上開啟的轎車〕。